1
00:01:48,833 --> 00:01:50,250
Saya mengundang Anda.

2
00:02:18,041 --> 00:02:22,125
Ayu Wanno Sukan

3
00:02:22,208 --> 00:02:23,750
Kuat

4
00:02:24,416 --> 00:02:26,458
Amin

5
00:03:33,166 --> 00:03:35,500
Sial, jalanannya kacau sekali.

6
00:03:53,333 --> 00:03:54,250
Halo

7
00:03:54,666 --> 00:03:55,500
Apa yang kamu katakan, Chian?

8
00:03:56,000 --> 00:03:57,666
Jam berapa Anda akan tiba di tempat kerja?

9
00:03:58,291 --> 00:03:59,958
Baiklah, aku akan pulang dan ganti baju dulu.

10
00:04:00,541 --> 00:04:03,416
Oh, dan jangan lupa mengecat kukumu dengan warna merah.

11
00:04:03,500 --> 00:04:06,083
Hantu janda sangat merajalela.

12
00:04:06,166 --> 00:04:08,958
Kamu terlalu banyak bicara. Bukankah Anda lebih suka menghabiskan waktu memperbaiki jalan?

13
00:04:09,041 --> 00:04:10,583
- Ya, ya.
- Menurutku kamu benar-benar hebat...

14
00:04:10,666 --> 00:04:12,166
Itu saja. Sampai jumpa.

15
00:04:16,208 --> 00:04:17,833
Ini lebih buruk dari jalan raya, temanku.

16
00:05:00,875 --> 00:05:02,958
Bagaimana kabarmu, Nak? Apakah kamu lelah?

17
00:05:04,833 --> 00:05:05,875
Bank!

18
00:05:06,625 --> 00:05:07,958
Saya lelah karena mengemudi.

19
00:05:08,041 --> 00:05:10,833
Pergi mandi. Lalu kita akan makan bersama.

20
00:06:11,708 --> 00:06:12,625
uang kertas

21
00:06:14,666 --> 00:06:16,750
Pulanglah kali ini. Berapa hari anak tersebut akan tinggal?

22
00:06:17,583 --> 00:06:18,666
saya sedang berlibur.

23
00:06:19,708 --> 00:06:21,375
Saya berencana untuk tinggal sampai hari kremasi.

24
00:06:22,541 --> 00:06:24,500
Kemudian mungkin melakukan perjalanan selama empat atau lima hari lagi.

25
00:06:27,750 --> 00:06:30,708
Mereka bilang pabrik kain sudah tidak mampu bersaing dengan China lagi.

26
00:06:31,500 --> 00:06:32,791
Kata ibu...

27
00:06:33,666 --> 00:06:37,041
Apakah sebaiknya bank kembali dan membuka toko sebagai mekanik di rumah?

28
00:06:38,000 --> 00:06:39,750
Ibu ingin Bank kembali bersama.

29
00:06:40,791 --> 00:06:42,000
Bank akan pergi ke pemakaman.

30
00:06:46,791 --> 00:06:48,083
Apakah Bank masih marah pada Ibu?

31
00:06:55,375 --> 00:06:56,416
sedikit

32
00:06:56,500 --> 00:06:58,041
Panggang ikan lagi untukku.

33
00:06:58,875 --> 00:07:00,416
Ya, aku akan pergi sekarang.

34
00:07:18,000 --> 00:07:21,750
Sudah empat, empat.

35
00:07:23,083 --> 00:07:24,000
lima enam

36
00:07:26,291 --> 00:07:28,750
- Sangat tinggi?
- Sangat tinggi.

37
00:07:30,250 --> 00:07:31,458
Terima kasih banyak.

38
00:07:34,625 --> 00:07:35,666
kata Chian

39
00:07:37,083 --> 00:07:38,583
Apakah hantu janda itu datang dan membawanya pergi?

40
00:07:41,500 --> 00:07:44,416
Katanya, malam itu P'Lek tidur di peternakan.

41
00:07:46,541 --> 00:07:49,250
Ketika dia pergi untuk membangunkannya, dia membeku.

42
00:07:52,041 --> 00:07:54,083
Mungkin itu serangan jantung.

43
00:07:54,958 --> 00:07:55,958
Atau...

44
00:07:58,458 --> 00:07:59,375
hantu

45
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
Persetan Chean, kamu cukup mengangkat seluruh gelasnya.

46
00:08:09,041 --> 00:08:11,291
Ya, itu saja.

47
00:08:14,583 --> 00:08:15,625
Enak sekali kawan.

48
00:08:15,708 --> 00:08:16,708
Rasakan itu.

49
00:08:17,208 --> 00:08:18,125
Apakah kamu mau makan?

50
00:08:18,958 --> 00:08:19,791
Apa kabarmu?

51
00:08:20,583 --> 00:08:21,500
Ya

52
00:08:22,416 --> 00:08:23,250
Bank sialan

53
00:08:23,333 --> 00:08:24,625
Itu aku.

54
00:08:24,708 --> 00:08:25,625
Kenapa kamu semakin tampan?

55
00:08:25,916 --> 00:08:26,875
- Benar-benar.
- Kamu baru saja bilang.

56
00:08:26,958 --> 00:08:27,833
Kenapa kamu begitu tampan?

57
00:08:29,041 --> 00:08:30,250
Minum bir dulu.

58
00:08:30,333 --> 00:08:31,250
Dapatkan bir.

59
00:08:35,875 --> 00:08:36,916
Gunakan tanganmu, teman.

60
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
Polisi tidak menangkap mereka?

61
00:08:41,916 --> 00:08:44,000
Oh, siapa yang datang untuk menangkapmu?

62
00:08:44,666 --> 00:08:46,125
Anda melihat polisi saya.

63
00:08:46,208 --> 00:08:47,541
Taruhan tinggi dan taruhan rendah ada di sana.

64
00:08:50,500 --> 00:08:52,416
Soalnya, polisi juga mempermainkannya.

65
00:08:52,500 --> 00:08:53,416
sungguh

66
00:08:56,416 --> 00:08:58,000
Si kecil itu seharusnya tidak berumur pendek sama sekali.

67
00:08:58,583 --> 00:09:00,833
Saya tidak pernah menyangka orang seperti dia akan mati secepat itu.

68
00:09:06,708 --> 00:09:07,625
Orang kecil itu.

69
00:09:08,416 --> 00:09:10,166
Menurutku dia mati bukan karena hantu janda.

70
00:09:11,500 --> 00:09:12,916
Ayahnya meninggal seperti ini.

71
00:09:14,291 --> 00:09:16,041
Beberapa dokter mengatakan bahwa Lai meninggal.

72
00:09:17,000 --> 00:09:19,500
Karena detak jantungnya tidak teratur dan dia shock.
Dokter bilang begitu.

73
00:09:20,083 --> 00:09:22,958
Kebanyakan dari mereka adalah laki-laki. Ini seperti ayahnya.

74
00:09:23,750 --> 00:09:24,833
turun temurun

75
00:09:25,458 --> 00:09:27,041
Rusak

76
00:09:27,666 --> 00:09:28,583
Apa yang kamu tertawakan?

77
00:09:29,458 --> 00:09:31,375
Jika kamu berbakat seperti ini, maukah kamu menjadi dokter?

78
00:09:32,000 --> 00:09:33,125
Ya, dokter memberitahuku.

79
00:09:33,208 --> 00:09:34,166
Oh!

80
00:09:34,250 --> 00:09:36,208
Anda tidak harus tinggal di Organisasi Administrasi Kecamatan bersama saya.

81
00:09:36,291 --> 00:09:37,416
Dasar hantu sialan!

82
00:09:38,708 --> 00:09:39,666
Berapa kali yang lalu?

83
00:09:40,541 --> 00:09:41,833
Saya baru saja menjadi Perdana Menteri.

84
00:09:42,541 --> 00:09:44,375
Tolong jaga saya, Perdana Menteri.

85
00:09:44,458 --> 00:09:45,416
Tidak apa-apa.

86
00:09:45,500 --> 00:09:47,375
Pijat saya, Pak. Pijat untukku.

87
00:09:48,250 --> 00:09:49,750
bertindak menjengkelkan

88
00:09:50,916 --> 00:09:51,833
Oh, banknya.

89
00:09:53,708 --> 00:09:54,791
Mengapa kamu begitu berhati hitam?

90
00:09:56,208 --> 00:09:57,791
Saya sudah bertahun-tahun tidak bertemu teman.

91
00:10:00,208 --> 00:10:02,458
Jika temanku tidak mati Apakah kamu tidak berpikir kamu akan kembali sama sekali?

92
00:10:03,458 --> 00:10:04,375
Hmm.

93
00:10:05,125 --> 00:10:06,250
Apakah kamu tidak merindukan teman-temanmu?

94
00:10:08,833 --> 00:10:10,791
Anda tahu mengapa saya tidak ingin kembali.

95
00:10:17,583 --> 00:10:19,083
Hei, berhenti.

96
00:10:19,625 --> 00:10:20,500
Jangan dramatis.

97
00:10:21,333 --> 00:10:22,791
Seluruh geng sudah lengkap.

98
00:10:22,875 --> 00:10:24,750
Ayo makan dan buat si kecil iri pada teman-temannya.

99
00:10:25,791 --> 00:10:26,708
Ayo

100
00:10:26,875 --> 00:10:28,208
- Ambil gelas.
- Bagikan segelas.

101
00:10:29,041 --> 00:10:29,958
pergi

102
00:10:30,791 --> 00:10:32,375
Jangan muntah, aku tidak akan kembali.

103
00:10:33,166 --> 00:10:35,083
Ayah, aku tidak muntah, aku tidak akan kembali.

104
00:10:37,291 --> 00:10:38,166
Bolehkah aku menamparmu?

105
00:10:40,833 --> 00:10:42,791
Aku tahu kamu selalu pergi sebelum teman-temanmu, dasar binatang.

106
00:10:43,416 --> 00:10:44,500
- Perdana Menteri
- Aku yakin akan hal itu.

107
00:10:44,583 --> 00:10:45,625
Perdana Menteri

108
00:11:09,250 --> 00:11:12,250
Hei, siapa yang terakhir? Perlakukan saya dengan lima botol bir.

109
00:11:12,333 --> 00:11:13,250
Ayo pergi.

110
00:11:30,250 --> 00:11:32,000
Bibi, tolong pergi ke kamar mandi.

111
00:11:32,083 --> 00:11:33,125
Saya nomor satu.

112
00:11:34,541 --> 00:11:37,125
- Ambillah, Tuan Bank.
- Bibi, ambil uangnya di rumah Chian.

113
00:12:05,166 --> 00:12:06,541
Lakukan lagi, Bank.

114
00:12:08,083 --> 00:12:09,000
pergi melihatnya

115
00:12:30,458 --> 00:12:32,666
Menghancurkan rumahnya. Dia membunuh ayah Bank.

116
00:12:51,666 --> 00:12:52,666
aku hantu.

117
00:12:52,750 --> 00:12:53,916
Apakah kamu tidak mengerti?

118
00:12:54,000 --> 00:12:55,291
aku hantu.

119
00:12:55,375 --> 00:12:56,291
Oh!

120
00:12:56,708 --> 00:12:57,750
Aku sudah mengatakan sebanyak ini.

121
00:12:58,375 --> 00:12:59,541
Belum pergi.

122
00:12:59,625 --> 00:13:00,958
Pergi dengan cepat.

123
00:13:02,375 --> 00:13:04,500
Apa yang tidak kamu ketahui?

124
00:13:04,583 --> 00:13:05,958
Apakah paus belum mati?

125
00:13:10,500 --> 00:13:11,458
Iporn Ipop

126
00:13:16,625 --> 00:13:18,583
Ini dia lagi.

127
00:13:19,416 --> 00:13:20,416
Apa itu?

128
00:13:23,708 --> 00:13:24,625
Berkah

129
00:13:32,083 --> 00:13:33,083
E-Porn

130
00:13:44,666 --> 00:13:47,166
- Hei, hei.
- E-Porn-Dak-Ayam

131
00:13:47,250 --> 00:13:48,208
Hei hei!

132
00:13:48,291 --> 00:13:49,541
Tunggu aku.

133
00:13:59,416 --> 00:14:00,333
Oh!

134
00:14:00,666 --> 00:14:02,791
Sial, bagaimana kamu bisa sampai di sini?

135
00:14:10,125 --> 00:14:12,041
Ceria, kenapa itu datang?

136
00:14:14,791 --> 00:14:16,041
Apakah sudah mati?

137
00:14:16,791 --> 00:14:18,291
Apakah itu benar-benar mati?

138
00:14:28,083 --> 00:14:29,041
Ayo.

139
00:14:29,833 --> 00:14:31,750
- Persetan.
- Emay

140
00:14:31,833 --> 00:14:32,791
Tidak apa-apa untuk mati.

141
00:14:32,875 --> 00:14:35,041
Kamu bajingan!

142
00:14:35,125 --> 00:14:37,083
- Emay
- Siaran langsung

143
00:14:40,333 --> 00:14:42,250
Emay, Emay dihantui.

144
00:14:42,333 --> 00:14:44,375
Hidup cepat, hidup hidup

145
00:14:44,458 --> 00:14:45,458
Siaran langsung

146
00:14:45,541 --> 00:14:47,500
Apa itu Emay?

147
00:14:48,416 --> 00:14:51,208
Keluar.

148
00:14:51,875 --> 00:14:55,166
- Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi.
- Letakkan di lehermu.

149
00:14:55,250 --> 00:14:56,166
rilis

150
00:15:00,625 --> 00:15:01,791
Jika kamu tidak berhenti...

151
00:15:03,541 --> 00:15:04,500
Hantu itu keluar.

152
00:15:06,833 --> 00:15:08,375
Perdana Menteri sangat baik.

153
00:15:08,458 --> 00:15:10,666
Benar-benar luar biasa.

154
00:15:13,708 --> 00:15:15,041
pulang

155
00:15:34,208 --> 00:15:35,125
Bagaimana kabarnya?

156
00:15:36,458 --> 00:15:37,500
Apakah kamu merindukan mantan pacarmu?

157
00:15:38,625 --> 00:15:39,583
Anda baru saja berkata.

158
00:15:41,000 --> 00:15:42,458
Suamiku akan datang dan menginjakku.

159
00:15:44,666 --> 00:15:46,041
Suamiku sudah meninggal.

160
00:15:46,791 --> 00:15:47,916
Apakah kamu tidak tahu?

161
00:15:51,208 --> 00:15:52,750
Tapi kata Dr. Tham

162
00:15:52,833 --> 00:15:54,625
Area di mana ia tertabrak mobil memang lucu.

163
00:15:55,333 --> 00:15:58,416
E-May keluar masuk semangat sejak dia tertabrak mobil.

164
00:16:01,750 --> 00:16:02,625
keren

165
00:17:59,666 --> 00:18:02,541
Tadi malam, ibuku melihat klip perempuan jalang May yang dirasuki hantu.

166
00:18:03,375 --> 00:18:05,166
Nak, jangan main-main.

167
00:18:05,250 --> 00:18:06,458
Jauhi itu.

168
00:18:07,291 --> 00:18:08,875
Mampu tinggal jauh akan menjadi hal yang luar biasa.

169
00:18:10,791 --> 00:18:12,041
Hidangannya sudah selesai.

170
00:18:12,125 --> 00:18:14,875
Ayo makan di luar, oke? Ikuti saya.

171
00:18:22,333 --> 00:18:23,666
Ayo, Nak.

172
00:18:23,750 --> 00:18:26,250
Buat semua hal favorit Bank. Ayo. Ayo.

173
00:18:27,333 --> 00:18:31,166
Ini nasinya sudah sampai nak. Ayo.

174
00:18:31,250 --> 00:18:32,208
Ini adalah ikan.

175
00:18:32,833 --> 00:18:33,708
Ayo

176
00:18:38,125 --> 00:18:39,041
Kemana perginya ibu mertua?

177
00:18:41,166 --> 00:18:44,083
Dia mengirimkan barang-barang di kota. Butuh beberapa hari lagi sampai saya kembali.

178
00:18:45,083 --> 00:18:46,333
Klaimnya selalu seperti ini.

179
00:18:47,000 --> 00:18:48,125
Dia pergi menemui mantan istrinya.

180
00:18:49,333 --> 00:18:51,125
Mereka sudah lama putus.

181
00:18:55,791 --> 00:18:56,625
uang kertas

182
00:18:58,791 --> 00:19:00,500
Ayo pulang bersama.

183
00:19:03,333 --> 00:19:04,875
Jika anak Anda tidak mau bertani

184
00:19:05,541 --> 00:19:07,000
Datang untuk membuka toko dan menjadi mekanik.

185
00:19:07,083 --> 00:19:08,958
Atau Anda bisa membuka toko.

186
00:19:09,458 --> 00:19:10,291
Ini

187
00:19:10,666 --> 00:19:12,291
Lihatlah Max, anak Nenek So.

188
00:19:12,375 --> 00:19:13,750
Kembali dari Korea

189
00:19:13,833 --> 00:19:15,541
Ayo buka toko kelontong.

190
00:19:15,625 --> 00:19:17,500
Saya lihat akan ada AC yang dipasang juga.

191
00:19:17,583 --> 00:19:20,000
Saya pikir itu harus terjual dengan baik.

192
00:19:24,708 --> 00:19:26,125
Hampir tidak ada lagi gaji bank yang tersisa.

193
00:19:26,666 --> 00:19:27,916
Di mana uang itu akan diinvestasikan?

194
00:19:28,833 --> 00:19:30,666
Paman Wit punya tabungan.

195
00:19:30,750 --> 00:19:32,041
dia akan membantu

196
00:19:33,000 --> 00:19:35,333
Saya ingin Bank kembali bersama.

197
00:19:36,291 --> 00:19:37,666
Mari kita kembali bersama.

198
00:19:42,375 --> 00:19:43,291
Jika bank ada di sini

199
00:19:43,958 --> 00:19:45,250
Bu, bisakah kamu putus dengan ini?

200
00:19:50,541 --> 00:19:52,166
Paman Wit adalah orang yang baik.

201
00:19:54,125 --> 00:19:56,750
Kapan bank akan menerimanya?

202
00:20:02,000 --> 00:20:02,833
saya kenyang.

203
00:20:05,666 --> 00:20:07,375
bank bank

204
00:20:23,458 --> 00:20:24,291
Ayahmu…

205
00:20:24,375 --> 00:20:26,375
Ayahmu menolak memakai baju merah.

206
00:20:27,083 --> 00:20:29,416
Hantu janda telah membawa pergi ayahmu.

207
00:20:32,833 --> 00:20:34,166
Itu bukan hantu janda.

208
00:20:35,000 --> 00:20:37,083
Saya mendengar dokter Dharma berbicara dengan kepala biara.

209
00:20:37,958 --> 00:20:39,458
Bahwa ayahmu dimakan oleh hantu

210
00:20:41,333 --> 00:20:43,416
Sejak orang tua itu pindah ke desa kami

211
00:20:44,125 --> 00:20:45,791
Banyak orang meninggal.

212
00:20:47,791 --> 00:20:49,041
Eporn lagi

213
00:21:13,541 --> 00:21:14,791
Oh, Bank Yom.

214
00:21:15,458 --> 00:21:17,291
Apakah kamu sudah menuangkan air untuk ayahmu?

215
00:21:18,875 --> 00:21:19,791
Sudah siap.

216
00:21:23,875 --> 00:21:24,708
Luang paru-paru...

217
00:21:26,791 --> 00:21:27,750
Apakah Pop masih hidup?

218
00:21:29,166 --> 00:21:31,083
Jadi bagaimana menurut Anda?

219
00:21:33,541 --> 00:21:34,833
Jika Nenek Phon masih hidup

220
00:21:35,333 --> 00:21:36,375
Ghoul itu belum mati.

221
00:21:38,416 --> 00:21:41,041
Oh, sudah lebih dari sepuluh tahun sekarang.

222
00:21:41,666 --> 00:21:45,958
Apakah Anda masih percaya bahwa Yomphon adalah hantu?

223
00:21:46,750 --> 00:21:49,625
Meskipun tidak ada seorang pun yang pernah melihatnya.

224
00:21:49,708 --> 00:21:52,833
bahwa Yomphon pergi memakan seseorang

225
00:21:57,666 --> 00:21:59,666
Pastor Iphonen adalah hantu.

226
00:22:00,208 --> 00:22:02,333
Hari ini saya melihatnya membuang isi perut ayam dan memakannya di belakang hutan.

227
00:22:02,416 --> 00:22:03,708
Apakah itu benar? Bersorak.

228
00:22:04,708 --> 00:22:05,666
Itu benar, Ayah.

229
00:22:05,750 --> 00:22:07,166
Aku melihatnya dengan kedua mataku sendiri.

230
00:22:08,208 --> 00:22:10,250
Ular memakan ayam, bukan aku.

231
00:22:10,333 --> 00:22:11,333
berbohong

232
00:22:12,625 --> 00:22:13,708
Anda makan ayam.

233
00:22:14,500 --> 00:22:16,208
Masih ada darah di mulutmu.

234
00:22:16,791 --> 00:22:17,625
Ipop

235
00:22:19,875 --> 00:22:22,041
Apa yang kalian katakan?

236
00:22:23,083 --> 00:22:24,583
Apakah ayah dewasa juga ikut bersamanya?

237
00:22:26,666 --> 00:22:28,416
Akulah yang membunuh ular itu.

238
00:22:28,500 --> 00:22:30,166
Ambil dan kubur di hutan bambu itu.

239
00:22:31,166 --> 00:22:33,250
Apa yang kalian penasaran?

240
00:22:34,750 --> 00:22:36,291
Saya mengeluarkan usus dan perutnya.

241
00:22:37,000 --> 00:22:38,500
Dagingnya akan direbus dan dipersembahkan kepada para biksu.

242
00:22:42,791 --> 00:22:43,666
Bagaimana cara mengambilnya?

243
00:22:44,208 --> 00:22:45,791
Apakah ada hal lain yang Anda pikirkan?

244
00:22:45,875 --> 00:22:47,375
Apakah Anda masih mempunyai kekhawatiran lain?

245
00:22:48,000 --> 00:22:50,083
Jika tidak ada yang lain, kita bisa bubar dan tidur.

246
00:22:52,500 --> 00:22:54,875
Nah, jika tidak ada yang lain...

247
00:22:55,708 --> 00:22:56,916
Ayah bilang begitu.

248
00:22:57,000 --> 00:22:58,833
bolak-balik

249
00:22:58,916 --> 00:23:00,750
Pulanglah, tidak ada apa-apa.

250
00:23:00,833 --> 00:23:02,375
Di manakah lokasi Poppep? Ayo pergi.

251
00:23:03,625 --> 00:23:05,166
Anda membunuh ayah saya.

252
00:23:05,791 --> 00:23:07,791
Tidak peduli berapa ratus nyawa yang Anda hasilkan,

253
00:23:07,875 --> 00:23:09,708
Tidak ada jalan bagimu untuk masuk surga.

254
00:23:09,791 --> 00:23:10,666
Ipop

255
00:23:10,750 --> 00:23:11,750
Berhenti, berhenti.

256
00:23:11,833 --> 00:23:12,958
Berhenti, berhenti.

257
00:23:13,041 --> 00:23:14,250
Ayo pergi.

258
00:23:20,708 --> 00:23:21,958
Anak-anak kecil ini…

259
00:23:23,666 --> 00:23:24,583
Jika itu bukan hantu

260
00:23:25,333 --> 00:23:26,625
Jadi bagaimana ayahku meninggal?

261
00:23:27,458 --> 00:23:28,833
Si kecil meninggal.

262
00:23:28,916 --> 00:23:31,666
Akan ada lebih banyak orang yang meninggal jika Nenek Phon masih di sini.

263
00:23:33,333 --> 00:23:36,458
Ada banyak aspek kematian manusia.

264
00:23:37,166 --> 00:23:39,500
Beberapa orang tertidur dan meninggal.

265
00:23:39,583 --> 00:23:42,708
Beberapa orang makan nasi dan mati.

266
00:23:43,458 --> 00:23:46,166
Ini bukan hanya tentang hantu itu.

267
00:23:47,458 --> 00:23:48,291
Jadi…

268
00:23:48,833 --> 00:23:50,083
Luang Lung juga mengakui hal itu

269
00:23:50,791 --> 00:23:52,708
Ghoul membunuh orang dan memakan orang, bukan?

270
00:24:01,500 --> 00:24:02,333
Luang Paru

271
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
Bisakah kamu mengalahkan hantu?

272
00:24:05,625 --> 00:24:07,833
- Bukan…
- Jangan bilang itu bukan tugas biksu.

273
00:24:09,083 --> 00:24:11,583
Penduduk desa menunggu untuk memberikan sedekah untuk mendukung dan mendukung kuil.

274
00:24:12,500 --> 00:24:14,833
Para bhikkhu harus membantu menyembuhkan.
perasaan penduduk desa

275
00:24:14,916 --> 00:24:16,250
Itu harus bergantung satu sama lain.

276
00:24:17,291 --> 00:24:18,416
Yang Terhormat Paman, tolong pikirkan hal ini.

277
00:24:19,041 --> 00:24:20,458
Jika hantu membunuh orang

278
00:24:21,833 --> 00:24:23,666
Luang Lung harus datang dan berdoa untuk pemakamannya.

279
00:24:24,666 --> 00:24:26,833
Pendeta Paman tidak bisa datang dan mengatakan bahwa itu tidak ada hubungannya.

280
00:24:27,916 --> 00:24:28,791
Aku tidak tahu.

281
00:24:29,458 --> 00:24:31,333
Bagaimanapun, Nenek Phon harus meninggalkan desa.

282
00:24:31,958 --> 00:24:34,041
Aku tidak akan membiarkan ayahku. Temanku mati dengan cuma-cuma.

283
00:25:09,250 --> 00:25:10,083
Apa yang kamu tonton?

284
00:25:14,791 --> 00:25:15,625
Kemarilah.

285
00:25:31,208 --> 00:25:32,250
Buka celanamu.

286
00:25:42,041 --> 00:25:43,291
Sudah kubilang lepaskan celanamu.

287
00:25:45,625 --> 00:25:46,875
Atau biarkan aku melepasnya untukmu?

288
00:26:30,750 --> 00:26:31,583
Siapa?

289
00:26:33,125 --> 00:26:33,958
Siapa?

290
00:26:36,208 --> 00:26:38,000
Memukul!

291
00:26:38,083 --> 00:26:39,416
Ghoul itu memakan ayam

292
00:26:39,500 --> 00:26:41,041
Makanlah segar.

293
00:26:47,875 --> 00:26:50,416
Lihat, ini mirip dengan Eeporn.

294
00:27:10,291 --> 00:27:11,583
bank bank

295
00:27:13,416 --> 00:27:14,791
Tolong bantu ibu mendorong gerobak.

296
00:27:17,625 --> 00:27:18,916
Ini dia.

297
00:27:21,250 --> 00:27:22,958
Taruh kereta di sana.

298
00:27:23,541 --> 00:27:25,500
Ah, panas sekali hari ini.

299
00:27:28,166 --> 00:27:30,916
Tapi saya mendapat banyak mangga hari ini.

300
00:27:32,666 --> 00:27:35,166
Saya mendapat pisang. Semuanya terlihat lezat.

301
00:27:39,125 --> 00:27:41,125
Anda bisa menanam banyak.

302
00:27:41,208 --> 00:27:43,083
Itu karena aku mendapat uang Paman Wit.

303
00:27:44,000 --> 00:27:46,500
Setiap bulan Anda bisa hidup nyaman.

304
00:27:49,958 --> 00:27:50,916
Tapi

305
00:27:51,541 --> 00:27:53,458
Jika bank pulang

306
00:27:53,541 --> 00:27:55,250
Ayo bantu ibu mencari pasar.

307
00:27:55,750 --> 00:27:57,583
Atau haruskah aku menganggapnya seperti ini?

308
00:27:57,666 --> 00:27:59,041
menjual produk secara online

309
00:27:59,125 --> 00:28:01,708
Kita tidak harus melalui perantara.

310
00:28:03,541 --> 00:28:06,666
Soal pendanaan, jangan khawatir.

311
00:28:06,750 --> 00:28:09,125
Karena Paman Wit akan berinvestasi untuk Anda.

312
00:28:12,750 --> 00:28:14,375
Huh, panas sekali.

313
00:28:18,916 --> 00:28:19,750
Apakah ada yang salah?

314
00:28:22,916 --> 00:28:24,750
Seorang teman bank yang tinggal di desa itu mengirimkannya kepada saya untuk dilihat.

315
00:28:25,541 --> 00:28:27,500
bahwa dia mengaku pergi keluar untuk menjalankan tugas setiap minggu

316
00:28:28,250 --> 00:28:29,708
Dia keluar untuk mencari istrinya.

317
00:28:29,791 --> 00:28:30,958
Mereka belum bercerai.

318
00:28:31,666 --> 00:28:32,625
Ya

319
00:28:34,208 --> 00:28:35,458
Saya belum bercerai.

320
00:28:36,416 --> 00:28:38,291
Dia bermaksud untuk datang dan berpegangan pada ibunya.

321
00:28:38,375 --> 00:28:39,833
Dia menginginkan tanah ayahnya.

322
00:28:40,458 --> 00:28:42,833
Saya punya ratusan ribu dolar dari Korea.

323
00:28:42,916 --> 00:28:46,291
Jika saya menginginkannya, saya memiliki kebijaksanaan untuk membelinya sendiri.

324
00:28:46,875 --> 00:28:49,791
Dia datang ke sini dan melakukan hal-hal baik untuk membuat ibunya mati.

325
00:28:49,875 --> 00:28:51,708
Beberapa saat kemudian, dia menipu saya dan memberikan uang itu kepada istrinya.

326
00:28:51,791 --> 00:28:54,583
Bank, jika kamu ada hubungannya denganku, bicaralah padaku.

327
00:28:54,666 --> 00:28:55,583
Anda tidak perlu usil.

328
00:28:56,666 --> 00:28:57,916
Dan tahukah kamu?

329
00:28:58,000 --> 00:28:59,666
Siapa sebenarnya yang menipu?

330
00:29:00,208 --> 00:29:02,375
Kaulah yang datang untuk menipu ibuku, dasar binatang.

331
00:29:02,458 --> 00:29:04,125
- Hei, Bank.
- Putus.

332
00:29:04,208 --> 00:29:05,125
Itu sudah cukup.

333
00:29:05,666 --> 00:29:06,500
berhenti

334
00:29:09,750 --> 00:29:11,875
Ibu sudah tahu bahwa mereka belum bercerai.

335
00:29:11,958 --> 00:29:13,291
Ibu setuju untuk menjadi simpanannya?

336
00:29:16,041 --> 00:29:17,375
Ayah meninggal mendadak

337
00:29:18,291 --> 00:29:20,875
Di mana Ibu bisa mencari uang untuk melunasi utang bank?

338
00:29:21,375 --> 00:29:22,208
Bagaimana kabarnya?

339
00:29:28,541 --> 00:29:31,750
Jika Anda tidak mendapatkan Paman Wit Kami tidak punya apa-apa lagi.

340
00:29:31,833 --> 00:29:34,708
Dan dari mana Ibu mendapat uangnya?
Kirimkan anak Anda untuk belajar sampai mereka lulus dari universitas.

341
00:29:40,583 --> 00:29:42,916
Bank Bank…

342
00:29:43,000 --> 00:29:44,916
Bank, jika ibu putus dengan Paman Wit

343
00:29:45,000 --> 00:29:46,541
Akankah Bank kembali tinggal bersama ibunya?

344
00:29:46,625 --> 00:29:48,625
Bank, Bank, dengarkan Ibu dulu.

345
00:29:48,708 --> 00:29:50,375
bank bank

346
00:29:51,291 --> 00:29:52,250
uang kertas

347
00:30:09,750 --> 00:30:10,625
uang kertas

348
00:30:10,708 --> 00:30:12,166
Ke mana bank akan pergi?

349
00:30:12,250 --> 00:30:13,125
akan kembali ke Bangkok

350
00:31:21,750 --> 00:31:22,583
E-Porn

351
00:31:38,791 --> 00:31:39,625
E-Porn

352
00:31:46,375 --> 00:31:47,375
Dimana kamu?

353
00:32:02,166 --> 00:32:03,166
E-Porn

354
00:32:10,750 --> 00:32:11,750
Persetan denganmu!

355
00:32:12,291 --> 00:32:13,625
Suara siapa ini?

356
00:32:28,208 --> 00:32:29,041
Ini dia.

357
00:32:30,291 --> 00:32:31,708
Minum obat untuk mengeluarkan anak itu

358
00:32:33,666 --> 00:32:35,000
Anak-anak tidak ada yang tahu.

359
00:32:37,583 --> 00:32:38,500
makan

360
00:32:51,541 --> 00:32:52,791
E-Porn

361
00:32:54,583 --> 00:32:56,083
Anda membunuh ayah saya.

362
00:32:56,166 --> 00:32:57,500
Hidupku buruk karenamu.

363
00:32:58,333 --> 00:33:00,083
Mengapa itu datang pada saat ini?

364
00:33:00,166 --> 00:33:01,041
E-Porn

365
00:33:02,375 --> 00:33:03,833
- Hewan?
- Kamu ada di mana?

366
00:33:21,125 --> 00:33:21,958
Tenang

367
00:33:29,958 --> 00:33:31,208
Asia

368
00:33:40,958 --> 00:33:42,666
Kamu hantu, kamu dimana?

369
00:33:43,750 --> 00:33:44,750
E-Porn

370
00:34:10,916 --> 00:34:13,083
Anda ingin saya mengeluarkan anak itu.

371
00:34:14,791 --> 00:34:17,500
Aku akan mengeluarkan darah sialan ini.

372
00:34:35,666 --> 00:34:37,291
Hei, apa yang terjadi?

373
00:34:39,416 --> 00:34:40,250
Surel

374
00:34:43,333 --> 00:34:44,625
Apakah kamu gila?

375
00:34:48,666 --> 00:34:49,750
Sial

376
00:34:52,583 --> 00:34:53,416
Tubuh

377
00:34:54,291 --> 00:34:55,333
Apa yang terjadi?

378
00:34:57,458 --> 00:34:58,375
Pria

379
00:35:02,583 --> 00:35:03,500
Apa yang harus saya lakukan?

380
00:35:06,375 --> 00:35:07,291
Pria

381
00:35:16,583 --> 00:35:17,541
Ini aku.

382
00:35:41,000 --> 00:35:41,916
Apa?

383
00:35:47,041 --> 00:35:49,000
Aku sudah mengatakannya.

384
00:36:28,666 --> 00:36:29,708
Brengsek!

385
00:36:34,000 --> 00:36:36,666
Petugas polisi
Kondisi jenazah yang seperti ini tidak bisa lain.

386
00:36:37,166 --> 00:36:38,666
Selain ghoul yang memakan usus berminyak

387
00:36:39,833 --> 00:36:41,208
Bagaimana Anda bisa yakin?

388
00:36:41,291 --> 00:36:43,791
Oh, aku melihatnya tadi malam.

389
00:36:43,875 --> 00:36:45,416
Kondisi jenazah tidak dapat diterima.

390
00:36:45,500 --> 00:36:47,083
Perut ini...

391
00:36:47,166 --> 00:36:48,625
Tidak ada pengisian lagi, Pak Polisi.

392
00:36:49,458 --> 00:36:50,708
Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri

393
00:36:51,750 --> 00:36:55,125
Saya melihat hal seperti ini terjadi.

394
00:36:58,125 --> 00:36:59,583
- Kapten, izinkan saya.
- Ya.

395
00:36:59,666 --> 00:37:01,416
Ini adalah sidik jari almarhum.

396
00:37:09,041 --> 00:37:11,041
Pernahkah Anda melihat kerabat? Pernahkah Anda melihat teman-temannya?

397
00:37:11,625 --> 00:37:12,791
Orang mati tidak punya teman.

398
00:37:12,875 --> 00:37:13,875
Halo

399
00:37:14,916 --> 00:37:16,000
Ya ya.

400
00:37:17,916 --> 00:37:19,500
menyedihkan

401
00:37:27,166 --> 00:37:28,166
Saya pernah bertemu orang ini.

402
00:37:29,750 --> 00:37:30,583
Dimana itu?

403
00:37:56,083 --> 00:37:56,916
Ayo pergi.

404
00:38:01,583 --> 00:38:02,666
Sedikit lagi.

405
00:38:15,083 --> 00:38:15,958
Apakah kamu sudah selesai?

406
00:38:16,750 --> 00:38:18,000
pergi

407
00:38:18,083 --> 00:38:19,375
Kirim bukti bukti.

408
00:38:20,583 --> 00:38:21,541
Terima kasih banyak.

409
00:38:41,125 --> 00:38:42,583
Guy mungkin harus bunuh diri.

410
00:38:45,958 --> 00:38:47,416
pengecut itu akan mati.

411
00:38:48,375 --> 00:38:50,041
Orang seperti ini akan bunuh diri.

412
00:38:53,333 --> 00:38:55,875
Dia sering mengeluh kepada saya bahwa dia ingin mati.

413
00:38:57,916 --> 00:38:59,958
Sungguh menegangkan harus mengurus Emay.

414
00:39:00,958 --> 00:39:02,291
sampai tidak ada kehidupan sama sekali

415
00:39:13,000 --> 00:39:14,666
Polisi mengatakan Emay bunuh diri.

416
00:39:25,000 --> 00:39:26,041
Sebelum Emay meninggal

417
00:39:26,666 --> 00:39:28,625
Saya melihat Pop Ephon berlari ke rumah Guy.

418
00:39:30,583 --> 00:39:31,791
Kondisi jenazah tersebut…

419
00:39:33,958 --> 00:39:35,625
Hampir tidak ada hati, ginjal, dan perut yang tersisa.

420
00:39:38,250 --> 00:39:40,458
Saya pikir dialah yang membunuh Emay.

421
00:39:43,041 --> 00:39:44,291
Dan apakah kamu sudah memberitahu polisi?

422
00:39:54,208 --> 00:39:55,208
Pop Efon

423
00:39:55,833 --> 00:39:58,166
Ia memakan seluruh usus dan perut Emay.

424
00:39:59,083 --> 00:40:00,541
Setelah berbicara, saya merinding.

425
00:40:00,625 --> 00:40:02,083
Jangan biarkan aku melihatmu.

426
00:40:02,166 --> 00:40:04,458
Jika aku menemukanmu, aku akan menginjakmu sampai mati.

427
00:40:04,958 --> 00:40:06,166
- Apa-apaan ini?
- Apa, nenek?

428
00:40:06,250 --> 00:40:09,208
Lihat, Pop E-Porn telah memakan seluruh usus dan perut E-May.

429
00:40:09,291 --> 00:40:11,083
- Epon Epon
- temukan

430
00:40:11,833 --> 00:40:12,666
E-Porn

431
00:40:12,750 --> 00:40:15,875
Kamu bajingan, keluar dari rumahku sekarang. Keluar!

432
00:40:15,958 --> 00:40:16,833
Aku sudah bilang padamu untuk keluar.

433
00:40:17,500 --> 00:40:18,333
keluar

434
00:40:22,166 --> 00:40:23,416
Sungguh berkah yang luar biasa.

435
00:40:24,000 --> 00:40:25,291
Lihatlah seperti ini.

436
00:40:25,375 --> 00:40:29,083
Jika ia mengingat wajah Anda dan merasuki Anda, itu buruk.

437
00:40:29,166 --> 00:40:31,000
- Aku tidak takut.
- Oh, Eenie.

438
00:40:32,166 --> 00:40:35,041
Eeporn, Eeha, Eephee, keluarlah.

439
00:40:36,208 --> 00:40:38,166
Kamu keluar, kamu keluar dari rumahku.

440
00:40:38,250 --> 00:40:39,750
Itu sudah cukup.

441
00:40:48,875 --> 00:40:50,000
Dari mana lagi asalnya?

442
00:40:52,666 --> 00:40:55,208
Porno, apa yang terjadi dengan kepalamu?

443
00:40:55,875 --> 00:40:58,875
Tidak apa-apa. Ayo pergi. Pergi.

444
00:41:00,750 --> 00:41:01,833
Pergi cepat.

445
00:41:01,916 --> 00:41:03,250
Apakah dia melakukannya lagi padamu?

446
00:41:03,958 --> 00:41:06,375
Apakah Anda masih belum terbiasa?

447
00:41:08,041 --> 00:41:08,875
Ayo pergi.

448
00:41:19,000 --> 00:41:20,625
Porno E-pop

449
00:41:20,708 --> 00:41:22,458
Kamu membunuh temanku, kamu harus mati.

450
00:41:30,208 --> 00:41:31,041
Kamu pergi dulu.

451
00:41:34,083 --> 00:41:35,250
Apa yang akan kamu lakukan?

452
00:41:35,916 --> 00:41:37,250
Kamu sudah gila.

453
00:41:37,791 --> 00:41:39,208
Anda tidak perlu menghentikan saya.

454
00:41:43,416 --> 00:41:45,166
Apakah kamu tidak mencintaiku?

455
00:41:45,250 --> 00:41:46,083
Apakah kita berteman?

456
00:41:47,333 --> 00:41:49,041
Jika kamu adalah temanku, kamu akan melepaskanku.

457
00:41:49,125 --> 00:41:50,166
Yah, aku mencintaimu.

458
00:41:50,666 --> 00:41:51,875
Aku mengkhawatirkanmu.

459
00:41:52,916 --> 00:41:54,500
Aku punya kamu yang tersisa sebagai satu-satunya temanku.

460
00:41:56,166 --> 00:41:58,625
Tidakkah kamu tahu bahwa itu membunuhku?

461
00:41:58,708 --> 00:42:00,291
Orang ini meninggal karena hantu.

462
00:42:01,041 --> 00:42:02,000
Aku tahu.

463
00:42:03,083 --> 00:42:05,583
Tapi apakah menurutmu aku dilahirkan sendirian?

464
00:42:05,666 --> 00:42:07,125
Apakah kamu dilahirkan sendirian di dunia ini?

465
00:42:07,708 --> 00:42:09,083
Jika Anda masuk penjara

466
00:42:10,000 --> 00:42:11,250
Bagaimana ibumu akan hidup?

467
00:42:11,875 --> 00:42:14,083
Apakah Anda memikirkannya? Itu otakmu.

468
00:42:17,000 --> 00:42:18,500
Sebelum Anda melakukan apa pun

469
00:42:19,250 --> 00:42:21,333
Apakah Anda memikirkan perasaan orang lain?

470
00:42:24,000 --> 00:42:25,708
Aku juga sedang berpikir, kawan.

471
00:42:36,958 --> 00:42:37,958
Jika orang lain meninggal

472
00:42:39,333 --> 00:42:40,625
Aku akan membakarmu hidup-hidup.

473
00:42:40,708 --> 00:42:41,708
Ipop

474
00:43:06,666 --> 00:43:07,583
uang kertas

475
00:43:08,125 --> 00:43:09,083
Kami telah tiba.

476
00:43:11,166 --> 00:43:12,166
uang kertas

477
00:43:12,250 --> 00:43:13,375
Kita sudah sampai kawan.

478
00:43:13,458 --> 00:43:14,375
Bangun

479
00:43:15,083 --> 00:43:17,375
Kenapa kamu bilang kamu akan mengajakku tidur di rumahmu?

480
00:43:17,458 --> 00:43:19,041
Mengapa kamu membawaku ke sini?

481
00:43:19,125 --> 00:43:20,666
Ada apa denganmu? Tidur saja di sini.

482
00:43:20,750 --> 00:43:21,875
Saya tidak ingin datang ke sini.

483
00:43:22,583 --> 00:43:24,583
- Apa tujuanmu membawaku ke sini?
- Berhenti

484
00:43:26,166 --> 00:43:27,041
berhenti bicara

485
00:43:29,791 --> 00:43:30,666
Halo

486
00:43:32,083 --> 00:43:33,416
Bank, pergilah ke rumah.

487
00:43:34,791 --> 00:43:36,250
Terima kasih banyak Pak.

488
00:43:36,333 --> 00:43:38,916
Ya, ibu, aku minta maaf.

489
00:43:39,000 --> 00:43:40,791
- Terima kasih banyak.
- Ya.

490
00:43:40,875 --> 00:43:43,166
Bank, besok pagi aku akan mengambil mobil.

491
00:43:58,208 --> 00:43:59,125
uang kertas

492
00:44:00,833 --> 00:44:02,125
Bank akan kembali ke Bangkok.

493
00:44:02,625 --> 00:44:04,291
Bank tidak kembali untuk tinggal di rumah ibunya, apa pun yang terjadi.

494
00:44:04,833 --> 00:44:07,000
Tapi malam ini banknya pasti ada di sini.

495
00:44:08,041 --> 00:44:09,833
Perdana Menteri menelepon dan memberi tahu ibunya hal itu

496
00:44:10,500 --> 00:44:12,041
Bank pergi untuk mempermasalahkan Nenek Phon.

497
00:44:12,125 --> 00:44:13,916
Malam ini, pasti akan membalas dendam.

498
00:44:16,541 --> 00:44:17,708
pulang ke rumah

499
00:44:19,250 --> 00:44:20,166
pergi

500
00:44:21,958 --> 00:44:23,000
Oh, berjalanlah pelan-pelan.

501
00:44:23,125 --> 00:44:24,125
Oh tidak.

502
00:44:27,375 --> 00:44:29,916
Hati-hati.

503
00:44:30,000 --> 00:44:31,250
Hati-hati.

504
00:44:57,458 --> 00:44:58,625
Tidurlah, Nak.

505
00:44:58,708 --> 00:45:00,250
Ibu juga akan tidur.

506
00:47:13,708 --> 00:47:14,750
Tolong bantu saya.

507
00:47:27,916 --> 00:47:28,833
ibu

508
00:47:29,250 --> 00:47:30,166
Tolong bantu.

509
00:47:30,500 --> 00:47:32,875
Tolong aku, bajingan ini akan membunuhku.

510
00:48:00,208 --> 00:48:03,166
Mereka merawat bangkai anjing yang busuk itu.
Penduduk desa sudah mengeluh, bukan?

511
00:48:03,791 --> 00:48:05,083
Sudah siap, Pak.

512
00:48:05,166 --> 00:48:07,083
Saya membiarkan orang buatan itu mengambilnya dan membuangnya.

513
00:48:07,166 --> 00:48:09,083
Mungkin mereka akan mengumpulkan uang dari Perdana Menteri sendiri.

514
00:48:09,916 --> 00:48:10,833
Ya

515
00:48:11,208 --> 00:48:12,125
Saya akan mengurusnya sendiri.

516
00:48:12,958 --> 00:48:14,416
Penduduk desa juga sama.

517
00:48:15,333 --> 00:48:16,458
Ibu macam apa ini?

518
00:48:16,541 --> 00:48:18,166
Gunakan aku seperti pesuruh.

519
00:48:19,250 --> 00:48:20,333
Saya perdana menteri.

520
00:48:22,916 --> 00:48:23,791
Kokang!

521
00:48:27,708 --> 00:48:28,833
Oh halo.

522
00:48:29,541 --> 00:48:30,458
Apa yang kamu katakan, teman?

523
00:48:32,041 --> 00:48:32,958
temukan

524
00:48:34,166 --> 00:48:35,125
Paman Wit meninggal

525
00:48:37,208 --> 00:48:38,125
Ada apa?

526
00:48:41,958 --> 00:48:42,875
Apakah kamu hantu?

527
00:48:43,625 --> 00:48:44,666
uang kertas

528
00:48:44,750 --> 00:48:46,208
Bagaimana kabar ibumu?

529
00:48:47,750 --> 00:48:48,791
Menangislah sampai kamu pingsan

530
00:48:49,750 --> 00:48:51,000
Aku akan membiarkanmu tidur di kamar itu.

531
00:48:52,416 --> 00:48:54,541
Kali ini, aku melihatnya dengan mataku sendiri.

532
00:48:55,208 --> 00:48:56,083
Pop Efon

533
00:48:58,416 --> 00:48:59,375
Anda adalah perdana menteri.

534
00:49:00,291 --> 00:49:01,500
Anda harus mengaturnya untuk saya.

535
00:49:02,583 --> 00:49:03,500
Saya tidak akan menyerah.

536
00:49:04,250 --> 00:49:05,333
Bagaimanapun, aku tidak akan menyerah.

537
00:49:06,875 --> 00:49:07,791
Ya

538
00:49:08,375 --> 00:49:09,416
Saya akan mengurusnya sendiri.

539
00:50:05,666 --> 00:50:09,625
Oke, sekarang kita hampir bertemu dengan hantu itu.

540
00:50:10,875 --> 00:50:13,375
Harus ditayangkan Kita akan menangkap hantu.

541
00:50:13,458 --> 00:50:15,541
Akan ada siaran langsung untuk Anda tonton.

542
00:50:15,625 --> 00:50:17,833
- Bepergian untuk menangkap hantu
- Aku akan membantumu.

543
00:50:29,416 --> 00:50:31,291
Ini adalah jalan menuju rumah Ephron.

544
00:50:34,958 --> 00:50:36,125
Pergi tangkap hantu itu.

545
00:50:43,458 --> 00:50:44,500
Kalian keluar.

546
00:50:45,625 --> 00:50:46,541
Tenang saja.

547
00:50:46,958 --> 00:50:48,375
Kami datang dengan baik.

548
00:50:48,458 --> 00:50:49,625
Ayolah, ayahku.

549
00:50:50,458 --> 00:50:52,000
Mereka akan membunuh istriku.

550
00:50:54,708 --> 00:50:56,166
Berhenti melecehkan satu sama lain.

551
00:50:57,541 --> 00:51:00,000
Kami tinggal bersama dengan teman-teman kami.

552
00:51:00,083 --> 00:51:01,833
Aku tidak pernah macam-macam dengan mereka.

553
00:51:03,125 --> 00:51:04,875
Mereka masih datang dan macam-macam dengan saya.

554
00:51:06,833 --> 00:51:08,041
Kami tidak ingin sibuk.

555
00:51:09,000 --> 00:51:10,458
Tapi istri ayah besar itu adalah hantu.

556
00:51:11,458 --> 00:51:14,000
Itu membunuh orang. Itu adalah hantu pemakan manusia.

557
00:51:14,083 --> 00:51:15,000
Istriku bukan hantu.

558
00:51:15,541 --> 00:51:17,083
Jadi kenapa kamu tidak berani maju ke depan?

559
00:51:18,041 --> 00:51:19,291
Istri saya sakit.

560
00:51:20,041 --> 00:51:21,500
Dia demam sejak tadi malam.

561
00:51:21,583 --> 00:51:22,458
Anda tidak perlu berbohong.

562
00:51:23,041 --> 00:51:24,541
bahwa dia tidak berani keluar dan menghadapinya

563
00:51:24,625 --> 00:51:26,416
Karena dia takut dokter Dhamma akan membunuhnya.

564
00:51:27,375 --> 00:51:29,458
Anda bisa berhenti memfitnah istri saya.

565
00:51:31,125 --> 00:51:32,666
Tapi Xiang Kong memimpin di sini.

566
00:51:33,166 --> 00:51:34,208
Hantu itu ada di sini.

567
00:51:34,291 --> 00:51:35,666
Aku mengkhawatirkanmu.

568
00:51:36,833 --> 00:51:38,750
Seberapa sakralnya itu?

569
00:51:39,625 --> 00:51:42,125
Sehingga saya bisa melakukan perjalanan dan menunjukkan kehidupan dan kematian orang ini.

570
00:51:42,208 --> 00:51:43,625
Mereka bilang istriku hantu.

571
00:51:44,750 --> 00:51:47,291
Mereka pergi untuk memberi tahu polisi dan mereka ditangkap.

572
00:51:47,375 --> 00:51:49,416
Biarkan pengadilan memutuskan.

573
00:51:49,500 --> 00:51:50,833
Siapa kalian?

574
00:51:51,458 --> 00:51:54,416
Untuk memutuskan bahwa kita seperti ini.

575
00:51:55,208 --> 00:51:56,208
berhenti bicara

576
00:51:56,291 --> 00:51:58,125
Dokter Dhamma pergi untuk melakukan upacara tersebut.

577
00:51:58,208 --> 00:52:01,000
Kamu orang yang baik, dasar bajingan bodoh.

578
00:52:02,083 --> 00:52:02,958
Apa-apaan ini?

579
00:52:03,500 --> 00:52:05,208
Anda bisa berhenti mengklaim.

580
00:52:06,458 --> 00:52:09,083
Bahwa dia mengorbankan dirinya untuk bekerja demi rakyat.

581
00:52:09,625 --> 00:52:12,958
Sebenarnya, Anda datang ke sini untuk mendapatkan keuntungan.

582
00:52:14,041 --> 00:52:15,708
Jalanan rusak.

583
00:52:16,250 --> 00:52:18,041
Saya tidak berpikir untuk memperbaikinya.

584
00:52:19,000 --> 00:52:20,250
mendapat uang keluar

585
00:52:21,125 --> 00:52:23,416
Anda mengambilnya untuk membangun tiang lampu di hutan.

586
00:52:24,708 --> 00:52:27,166
Apakah kamu membuat ayahmu berjalan mendekat dan melihatnya?

587
00:52:27,250 --> 00:52:29,333
Anda Perdana Menteri yang jahat.

588
00:52:29,416 --> 00:52:31,625
Anda mengatakan ini dianggap menghina saya.

589
00:52:32,291 --> 00:52:33,125
Aku akan memasukkanmu ke penjara.

590
00:52:33,208 --> 00:52:34,333
Datang dan tangkap aku.

591
00:52:34,416 --> 00:52:35,625
Mortham pergi untuk menangkap Pop.

592
00:52:35,708 --> 00:52:37,750
- Ayo, tangkap.
- Kamu tidak masuk.

593
00:52:38,500 --> 00:52:40,041
Aku benar-benar akan memukulmu hari ini.

594
00:52:40,125 --> 00:52:41,041
Anda masuk.

595
00:52:42,250 --> 00:52:43,125
Anda masuk.

596
00:52:43,750 --> 00:52:45,541
Aku sudah lama menoleransi kalian.

597
00:52:46,500 --> 00:52:49,375
Kalian telah lama menindas saya dan istri saya.

598
00:52:50,250 --> 00:52:51,250
Anda masuk.

599
00:52:52,666 --> 00:52:53,791
Berkah

600
00:52:53,875 --> 00:52:54,916
lari

601
00:52:55,000 --> 00:52:56,208
lari

602
00:52:57,791 --> 00:52:58,708
Berkah

603
00:52:59,583 --> 00:53:00,500
Berkah

604
00:53:00,875 --> 00:53:01,833
lari

605
00:53:02,708 --> 00:53:03,791
lari

606
00:53:05,625 --> 00:53:07,708
Berkah Berkah

607
00:53:11,791 --> 00:53:12,708
Biarkan aku pergi.

608
00:53:13,000 --> 00:53:13,833
Biarkan aku pergi.

609
00:53:14,500 --> 00:53:15,416
Anda menangkapnya dengan baik.

610
00:53:22,208 --> 00:53:23,416
Anda memegangnya, mengikatnya.

611
00:53:24,458 --> 00:53:25,458
Biarkan aku pergi.

612
00:56:13,250 --> 00:56:14,708
Ibumu adalah hantu.

613
00:56:15,375 --> 00:56:16,916
Gadis kecil, ini gila.

614
00:56:35,833 --> 00:56:38,416
Aku akan memberi tahu orang-orang bahwa ibumu adalah hantu.

615
00:56:45,791 --> 00:56:46,958
Pop Eeporn ada di sini.

616
00:56:48,916 --> 00:56:50,875
Dr Tham Pop Iphonen ada di sini.

617
00:57:04,833 --> 00:57:06,125
Aku bukan hantu.

618
00:57:14,250 --> 00:57:15,625
Jangan cukup.

619
00:57:21,958 --> 00:57:23,833
Aku bukan hantu.

620
00:57:26,541 --> 00:57:27,583
Itu sudah cukup.

621
00:57:36,250 --> 00:57:37,208
Itu sudah cukup.

622
00:57:42,125 --> 00:57:44,208
Saya menyerah. Saya menyerah.

623
00:57:46,166 --> 00:57:47,208
Apakah upacaranya sudah selesai?

624
00:57:50,541 --> 00:57:51,375
Belum

625
00:58:44,541 --> 00:58:47,916
Nenek Phon Phon Phon

626
00:58:48,458 --> 00:58:49,291
Berkah

627
00:58:49,375 --> 00:58:52,333
Mortham, apakah e-phon itu harus dibakar dengan api?

628
00:58:55,958 --> 00:58:56,958
Angsa ini!

629
00:58:57,958 --> 00:58:59,500
Mereka adalah bangsa yang jahat.

630
00:59:01,833 --> 00:59:03,500
Apakah melakukan hal seperti ini tidak cukup?

631
00:59:04,958 --> 00:59:06,583
Apakah kamu masih akan membakarnya?

632
00:59:08,166 --> 00:59:09,083
Tidak perlu.

633
00:59:09,875 --> 00:59:11,041
Ia akan mati dengan sendirinya.

634
00:59:12,791 --> 00:59:13,708
pergi

635
00:59:14,083 --> 00:59:14,916
Berkah…

636
00:59:16,875 --> 00:59:17,791
Berkah…

637
00:59:19,208 --> 00:59:20,875
Kenapa dia melakukan ini padamu seperti ini?

638
00:59:23,083 --> 00:59:24,166
Alhamdulillah, kamu bangun pagi.

639
00:59:25,208 --> 00:59:26,125
Berkah

640
00:59:27,625 --> 00:59:28,958
Alhamdulillah, jangan tertidur dulu.

641
00:59:30,791 --> 00:59:32,208
Apa yang dilakukan Paus Ephon terhadap ibumu?

642
00:59:33,625 --> 00:59:34,791
Iporn tidak bisa pulang tepat waktu.

643
00:59:36,416 --> 00:59:38,333
Aku menyuruh ibuku untuk tidur di rumah.

644
00:59:39,666 --> 00:59:41,708
Hantu itu sudah mati. saya lega.

645
00:59:47,416 --> 00:59:48,875
Istriku bukan bajingan.

646
00:59:51,416 --> 00:59:53,041
Itu kalian.

647
01:00:03,416 --> 01:00:04,250
Berkah

648
01:00:06,166 --> 01:00:07,083
Berkah

649
01:00:07,916 --> 01:00:09,208
Ayo pulang.

650
01:00:13,041 --> 01:00:14,500
Bisakah kamu berjalan?

651
01:00:18,375 --> 01:00:19,583
Sungguh sebuah berkah!

652
01:00:20,083 --> 01:00:22,083
Apa salahku?

653
01:00:41,083 --> 01:00:43,708
Aku merasa kasihan padamu, ya Tuhan.

654
01:00:45,833 --> 01:00:46,708
kamu…

655
01:00:47,791 --> 01:00:49,500
Kamu pasti sangat kesakitan.

656
01:00:52,500 --> 01:00:53,875
Lebih menyakitkan

657
01:01:01,458 --> 01:01:04,875
Aku akan memberitahu seluruh desa.

658
01:01:07,541 --> 01:01:08,500
Bicaralah

659
01:01:10,291 --> 01:01:11,375
Siapa yang akan percaya?

660
01:01:16,625 --> 01:01:18,291
Karma apa yang telah saya lakukan?

661
01:01:20,000 --> 01:01:21,083
di tempat lama

662
01:01:22,666 --> 01:01:24,000
Ditipu olehnya.

663
01:01:26,666 --> 01:01:28,083
Menurutku, aku adalah hantu.

664
01:01:30,875 --> 01:01:32,041
datang ke sini

665
01:01:34,375 --> 01:01:36,083
Masih mengejarku.

666
01:01:49,625 --> 01:01:51,250
Saya ingin berbuat baik seperti dia.

667
01:01:52,625 --> 01:01:54,333
Biksu itu tidak mau menerimanya.

668
01:01:59,583 --> 01:02:00,708
Itu buatan.

669
01:02:02,833 --> 01:02:04,333
Jika saya mati

670
01:02:07,000 --> 01:02:09,041
Jangan bakar aku.

671
01:02:13,125 --> 01:02:14,666
Saya tidak ingin dilahirkan kembali.

672
01:02:39,125 --> 01:02:40,375
Ini salahku sendiri.

673
01:02:42,166 --> 01:02:44,083
itu juga membawa masalah bagimu

674
01:02:49,000 --> 01:02:50,291
Aku tidak membesarkanmu dengan baik.

675
01:03:08,791 --> 01:03:09,916
Itu akan terjadi besok.

676
01:03:12,375 --> 01:03:13,916
Saya akan menuntut upah.

677
01:03:17,125 --> 01:03:19,375
Saya mendapat uangnya. Kami akan pindah ke tempat lain.

678
01:03:21,916 --> 01:03:24,250
Hanya ada orang jahat di sini.

679
01:03:29,375 --> 01:03:30,458
saya…

680
01:03:35,166 --> 01:03:36,208
Anda harus…

681
01:03:37,125 --> 01:03:38,083
Bersabarlah sedikit lagi.

682
01:03:44,125 --> 01:03:47,291
Mari kita lewati malam ini dulu. Anda pergi tidur lebih awal hari ini.

683
01:03:51,791 --> 01:03:53,250
Aku merasa kasihan padamu.

684
01:04:18,166 --> 01:04:19,166
Bisakah saya memakannya?

685
01:04:29,750 --> 01:04:31,583
Tidak bisa makan Masih enak minum air putih.

686
01:04:56,458 --> 01:04:57,375
Lalu

687
01:04:58,250 --> 01:04:59,750
Kamu tunggu aku di sini sebentar.

688
01:05:00,791 --> 01:05:01,833
Saya akan segera datang.

689
01:05:32,791 --> 01:05:33,875
Terima kasih banyak.

690
01:05:34,416 --> 01:05:36,791
Lain kali aku harus mengganggumu lagi.

691
01:05:38,500 --> 01:05:40,500
Tidak, aku tidak ingin mengganggumu lagi.

692
01:05:41,541 --> 01:05:43,708
Itu terkubur, jangan takut.

693
01:05:45,083 --> 01:05:46,833
Keesokan harinya, Anda tidak perlu mengalahkan hantu itu.

694
01:05:47,875 --> 01:05:49,000
Dia pandai menundukkan orang.

695
01:05:51,583 --> 01:05:53,291
- Aku pergi.
- Ya, terima kasih banyak.

696
01:05:53,375 --> 01:05:54,291
Halo

697
01:06:22,708 --> 01:06:23,541
Apa yang sedang kamu lakukan?

698
01:06:24,208 --> 01:06:25,333
Toko saya tutup.

699
01:06:26,708 --> 01:06:28,083
Apa salahnya menjadi Perdana Menteri?

700
01:06:28,708 --> 01:06:31,041
Menyalahkan orang lain tanpa mempunyai bukti

701
01:06:33,541 --> 01:06:34,958
Jika Anda mengucapkan satu kata lagi

702
01:06:35,916 --> 01:06:37,458
Kamu akan lebih terluka daripada istrimu yang seorang ghoul.

703
01:06:39,333 --> 01:06:40,416
Ambil uangku.

704
01:06:41,833 --> 01:06:43,916
Gajiku yang belum kamu bayarkan.

705
01:06:45,708 --> 01:06:47,875
Begitu saya mendapat uang, saya akan membawa istri saya ke tempat lain.

706
01:06:48,458 --> 01:06:49,916
Aku tidak di sini lagi.

707
01:06:50,000 --> 01:06:51,208
Hanya ada orang jahat.

708
01:06:51,291 --> 01:06:52,958
Hanya ada orang jahat.

709
01:06:54,541 --> 01:06:55,916
Anda datang untuk memarahi saya.

710
01:06:56,666 --> 01:06:58,208
Tapi Anda datang untuk meminta uang kepada saya.

711
01:06:58,833 --> 01:06:59,958
Aku tidak akan membiarkanmu.

712
01:07:00,500 --> 01:07:01,375
Anda keluar.

713
01:07:12,250 --> 01:07:13,333
Apakah kamu ingat ini?

714
01:07:22,000 --> 01:07:23,958
Tenanglah, aku butuh uang.

715
01:07:24,500 --> 01:07:25,916
Anda harus membawakan saya seratus ribu baht.

716
01:07:26,000 --> 01:07:28,458
Jika tidak, saya akan mengungkapkan kepada Anda apa kebodohan Anda.

717
01:07:29,166 --> 01:07:31,958
Klipmu di ponselku. Tidak kurang dari sepuluh klip

718
01:07:33,625 --> 01:07:34,750
Apakah Anda akan menerimanya seperti ini?

719
01:07:38,083 --> 01:07:39,333
Apa yang akan kamu lakukan dengan foto itu?

720
01:07:43,625 --> 01:07:45,291
Saya hanya mengambil gambar untuk bersenang-senang.

721
01:07:48,291 --> 01:07:49,625
Silakan, lanjutkan.

722
01:08:06,291 --> 01:08:07,541
Apakah Anda mengambil klipnya?

723
01:08:07,625 --> 01:08:08,458
Ya

724
01:08:16,166 --> 01:08:17,958
Bersorak, aku minta maaf.

725
01:08:18,541 --> 01:08:20,083
Saya berhutang secara online.

726
01:08:20,166 --> 01:08:22,208
Jika saya tidak melunasi hutangnya. Itu pasti akan membunuhku.

727
01:08:22,291 --> 01:08:24,541
Saya memberikan penghormatan kepada teman-teman saya. Tolong bantu saya.

728
01:08:24,625 --> 01:08:26,458
Anda sudah makan banyak.

729
01:08:26,541 --> 01:08:27,875
Saya hanya meminta seratus ribu.

730
01:08:27,958 --> 01:08:28,875
Ambillah seperti ini.

731
01:08:29,833 --> 01:08:31,041
Saya akan pergi ke kota untuk mundur.

732
01:08:31,958 --> 01:08:33,083
Kamu akan menungguku di peternakan.

733
01:08:33,791 --> 01:08:35,333
Saya berterima kasih banyak, teman.

734
01:08:35,416 --> 01:08:36,875
Aku akan menunggumu di peternakan.

735
01:08:40,833 --> 01:08:41,750
Sampai jumpa.

736
01:09:06,750 --> 01:09:07,958
Hei, dari mana asalmu, teman?

737
01:09:08,833 --> 01:09:10,291
Dari Organisasi Administrasi Kecamatan milik teman

738
01:09:11,208 --> 01:09:12,375
Cheer belum sampai?

739
01:09:13,041 --> 01:09:16,125
Perdana Menteri mengatakan dia akan masuk.
Dia mungkin akan datang setelah beberapa saat.

740
01:09:17,291 --> 01:09:18,416
Apakah Anda sudah minum atau minum sesuatu?

741
01:09:19,250 --> 01:09:20,166
Masih berteman

742
01:09:20,666 --> 01:09:22,166
Makanlah air dulu, aku akan ambilkan air untuk kamu minum.

743
01:09:25,625 --> 01:09:26,750
Terima kasih banyak.

744
01:09:52,250 --> 01:09:54,916
Aku sudah mencari semuanya.
Saya tidak dapat menemukan telepon sama sekali.

745
01:10:12,000 --> 01:10:13,958
Aku sudah tahu kamu akan memeras bajingan itu.

746
01:10:14,500 --> 01:10:16,916
Anda menyebutnya seratus ribu lagi. Silakan berbagi dengan saya.

747
01:10:17,625 --> 01:10:19,791
Saya akan mengirimkan Anda klip Man Hua yang menawar tiang lampu.

748
01:10:20,791 --> 01:10:23,208
Anda tidak memberi tahu dia bahwa saya juga meminumnya, apakah Anda mengerti?

749
01:10:41,625 --> 01:10:43,166
Saya datang hanya untuk mengambil gaji saya.

750
01:10:52,041 --> 01:10:53,291
Aku akan memberimu seribu.

751
01:10:55,041 --> 01:10:56,583
Gaji saya hanya tiga ratus.

752
01:11:05,541 --> 01:11:06,625
Aku memberimu semua ini, lima ribu baht.

753
01:11:07,208 --> 01:11:08,625
Tutup mulutmu mengenai hal ini.

754
01:12:36,000 --> 01:12:36,833
Anda mengambil mobil untuk mencuci.

755
01:12:37,750 --> 01:12:39,125
Kemudian atur dengan baik

756
01:12:40,041 --> 01:12:41,416
Bawa pergi bajingan ini juga.

757
01:12:41,958 --> 01:12:42,875
Ya.

758
01:13:31,750 --> 01:13:32,666
Ibu…

759
01:13:35,125 --> 01:13:37,000
Bank akan membawa ibu untuk tinggal di Bangkok bersama.

760
01:13:39,166 --> 01:13:40,291
Bank akan mengurus ibuku.

761
01:13:55,875 --> 01:13:58,541
Menurutku lebih baik jenazahnya dibawa ke kuil, Nek.

762
01:15:18,625 --> 01:15:19,666
Itu buatan.

763
01:15:21,083 --> 01:15:22,416
Lahir di kehidupan selanjutnya

764
01:15:23,833 --> 01:15:29,041
Jangan terlahir miskin dan biarkan mereka menindasmu lagi.

765
01:16:14,833 --> 01:16:16,791
Halo Cheer, tolong bantu saya teman.

766
01:16:17,416 --> 01:16:19,916
Cheer, Emay bunuh diri kawan.

767
01:16:21,458 --> 01:16:22,375
Ya

768
01:16:23,166 --> 01:16:25,458
Polisi harus tahu bahwa saya memperkosanya.

769
01:16:25,541 --> 01:16:26,583
Kamu juga.

770
01:16:27,916 --> 01:16:29,250
Saya tidak ingin masuk penjara sendirian.

771
01:16:30,250 --> 01:16:31,791
- Kamu harus membantuku, teman.
- Ya.

772
01:16:31,875 --> 01:16:33,958
- Apakah kamu mengerti?
- Harap santai saja.

773
01:16:34,041 --> 01:16:35,125
aku akan membantumu.

774
01:16:35,958 --> 01:16:36,875
Ya

775
01:17:01,583 --> 01:17:03,625
Apa-apaan ini? Apa ini?

776
01:17:03,708 --> 01:17:04,666
Biarkan aku pergi.

777
01:17:07,541 --> 01:17:08,958
Biarkan aku pergi!

778
01:17:16,250 --> 01:17:17,708
Mereka pantas mendapatkannya.

779
01:17:23,166 --> 01:17:24,541
Lakukan ini padaku.

780
01:17:55,916 --> 01:17:56,833
Hai!

781
01:19:33,458 --> 01:19:35,666
Uang saya hanya tiga ratus.

782
01:21:12,708 --> 01:21:13,666
E-Porn

783
01:21:16,625 --> 01:21:18,041
Anda ingin saya menjadi seperti itu

784
01:21:20,166 --> 01:21:21,250
saya akan menjadi

785
01:21:42,125 --> 01:21:44,458
Luangta, apakah semuanya hilang?

786
01:21:45,166 --> 01:21:46,625
Tidak semuanya hilang.

787
01:21:46,708 --> 01:21:49,291
Selama masyarakat masih mempunyai gairah

788
01:21:49,791 --> 01:21:51,291
Ghoul tidak pernah habis.


